• PMA

    Provizora programo de BET-59

    La 59aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-59) okazos la 5-13an de julio 2025 en la universitato Vytautas la Granda (Kaŭno, Litovio) sub la aŭspicio de Universala Esperanto-Asocio. La suba programo estas provizora, la neta programo por ĉiu tago aperos en la BETa gazeto “Kunfluo”. La 4an de julio (vendredo) 10.00–21.00 Registrado de partoprenantoj, loĝigo, informoj (en la ĉefa universitata konstruaĵo, str. S. Daukanto 28). La 5an de julio (sabato) 9.00–22.00 Registrado de partoprenantoj, loĝigo, informoj (samloke). 13.00–14.00 Tagmanĝo (memstare). 18.00–19.00 Vespermanĝo (memstare). 19.30–20.00 Komuna organiza kunveno de BET-anoj (en la Senata salono de la ĉefa konstruaĵo de la universitato, str. Daukanto 28). 20.00–21.00 Violona koncerto de Sigita Railaitė-Sičiūnienė (en la Senata salono).…

  • PMA

    Tokipona – bona lingvo por bonlingvistoj

    La subtenantoj de bonlingvismo volas limigi la kvanton de neologismoj en Esperanto kaj igi la lingvon malpli eŭropcentra. Pli radikala estas Tokipono – lingvo, kiu uzas maksimume 140 vortojn kaj devigas la parolantojn funde pripensi, kion ili fakte volas diri. Ni petis la iniciatinton de la lingvo kaj kelkajn uzantojn rakonti, kiel ĝi diferencas de Esperanto. Neformala renkontiĝo de tokiponuloj en Japanio. Foto: Ayu Sunayama Tokipono estas lingvo, kiu ekzistas de baldaŭ 25 jaroj. Ĝin elpensis esperantisto, kaj almenaŭ komence la plej multaj parolantoj estis esperantistoj. Tamen surprize en reta diskuto pri lingvoj aperis lerninto de Tokipono, kiun surprizis la fakto, ke estas eldonataj libroj en Esperanto. – Mi ne…

  • PMA

    o corvo insolente

     PSV-05/2025  No último sábado, nosso pequeno Clube de Leitura da Associação Paulista de Esperanto discutiu “O Corvo”, de Poe. Foram quatro traduções do famoso poema, cada uma com uma proposta diferente de transposição. Uma simples leitura (de preferência em voz alta, para captar a musicalidade das rimas e métricas) permite perceber o desafio que cada tradutor enfrentou. A simbologia do texto fascina. O Corvo – Destino ou Fatalidade – entra pela janela, e não pela porta, e interrompe a leitura de textos de “Ciência Ancestral”, em que o poeta buscava, em vã procura, consolo pela perda da amada. A ave petulante pousa sobre o busto de Atena – a deusa…

  • PMA

    Nuna agado de la Akademio kaj memorigo pri la laŭro de la Akademio

    Delonge ne aperis oficialaj informoj de la Akademio, sed tiaj informoj estis diskonigataj tra pluraj aliaj kanaloj. Tamen la Akademio daŭre aktivas. Depost la lastaj oficialaj informoj okazis pluraj decidoj: deklaro pri la Esperanta litero ŭ (2023), 10a Oficiala Aldono al la Universala Vortaro (2023), rekomendo pri stataj adjektivoj derivitaj de statŝanĝaj verboj kaj pri la signifo-kategorio de korupt- (2025); kaj la sekcioj de la Akademio plu laboradas. Ekde 2022 la Akademio kunlaboras kun la komisiono de UEA pri KER-ekzamenoj pro enkonduko de C2-nivela KER-ekzameno. La konsultejo kaj la interkonsilejo pritraktis dekojn da demandoj, okazis novaj konferencoj de la Akademio, novaj premioj laŭro de la Akademio, aperis novaj Leteroj de…

  • PMA

    Invitu la 59an Kongreson de ILEI por 2026

    Konforme al la Kongresa regularo de ILEI (https://www.ilei.info/dok/Kongresa_regularo.pdf), la Estraro de ILEI invitas landajn sekciojn de ILEI, aŭ aliajn Esperanto-organizojn kunlabore kun la ILEI-sekcio, aŭ memstare se en la lando ne ekzistas sekcio de ILEI, kandidatiĝi por invitanto de la 59a Kongreso de ILEI planata por la jaro 2026. Organizaj postuloj La invitanto devas disponi sufiĉajn organizajn fortojn kaj sperton por organizi la Kongreson kunlabore kun la Estraro de ILEI. La kongreso devas esti Esperanto-evento sen konkurenco de aliaj eventoj. La Kongresa Regularo de ILEI estas deviga por ILEI kaj por la kongresa invitanto. LKK laboras sub gvido de la estrarano pri kongresoj de ILEI kaj kune kun li/ŝi respondecas…

  • PMA

    Grava renkontiĝo en la Litovia parlamento

    La 15an de majo 2025 en la Litovia parlamentejo (Sejmo) en Vilno la unua vicprezidanto de la parlamento Juozas Olekas akceptis la prezidanton de Litova Esperanto-Asocio (LEA) Povilas Jegorovas. Estis pridiskutitaj diversaj aspektoj de la 59aj Baltiaj Esperanto-Tagoj kiuj okazos en Kaŭno ekde la 5a ĝis la 13a de julio. Kiel estis anoncita pli frue (vidu https://sezonoj.ru/2025/05/bet-191/), Juozas Olekas konsentis esti Alta Protektanto de BET-59. Li partoprenos la solenan inaŭguron en Kaŭno la 6an de julio. Krome, la Litovia vicparlamentestro sendos specialan mesaĝon al la partoprenantoj de BET-59, publikigotan en “Libro por BET-ano” kaj en “Kunfluo”, la ĉiutaga gazeto de BET-59. Li helpos ankaŭ en la financado de BET pere…

  • PMA

    TEJO kaj FoJE kune luktas kontraŭ internacia lingva diskriminacio

    La 9an kaj 10an de majo 2025 en Bruselo, kadre de la Ĝenerala Asembleo de Forumo Junulara Eŭropa – FoJE (anglalingve: European Youth Forum), kuniĝis reprezentantoj de pli ol sepdek internaciaj junularaj organizoj kaj naciaj junularaj konsilioj por realigi ĝian Ĝeneralan Asembleon, en kiu ili kaj aprobis kaj adoptis mocion proponitan de TEJO nomatan “Pritraktado de Lingva Diskriminacio en Internacia Junulara Moviĝeblo kaj Partopreno” (angle: Addressing Linguistic Discrimination in Youth International Mobility and Participation), prezentitan kaj defenditan de du TEJO-reprezentantoj: Lucía Montserrat Fernández Barrera kaj David Ruíz Sánchez. Per tiu ĉi mocio, verkita kaj prezentita de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, kunsubskribe de la Nacia Junulara Konsilio de Katalunio (Consell Nacional…

  • PMA

    VARIE: Virtuala Amerika Renkontiĝo Inter Esperantistoj

    La Virtuala Amerika Renkontiĝo Inter Esperantistoj (VARIE) estas nova virtuala evento, organizata kadre de la Amerika Komisiono de UEA kiel kunlaboro de Kanada Esperanto-Asocio, Esperanto-USA kaj Brazila Esperanto-Ligo, al kiuj UEA multe dankas. Ĝi estas planata por okazi ĉiun duan monaton, kun la celo pliigi interkonatiĝon kaj interkomprenon al esperantistoj el norda, centra kaj suda Ameriko. La 1a VARIE okazos la 16an de majo 2025, vendrede. En ĝi oni aŭskultos prezentadojn pri la Esperanto-movado en multaj landoj de Ameriko, kun muzika paŭzo de Jordan Zero, profesia muzikisto el Kanado. Ĉiuj estas bonvenaj. Detaloj ĉe la Eventa Servo de UEA kaj TEJO. Fonto: Gazetara Komuniko de UEA, 2025, №1231. Abonu “La…

  • PMA

    Entrevista Veja Rio

      Entrevista Veja Rio Paulo P. Nascentes 1.    Como a arte contribui para o aprofundamento em questões internas em um contexto social de rápidas transformações? Ao lado da filosofia, da ciência, das tradições espirituais, a arte é uma forma de autoconhecimento, autodescoberta, autotransformação. Usufruir arte faz isto. Imagine então criar arte, de acordo com sua forma de expressão favorita. Não somos os mesmos depois de assistirmos a um grande filme, uma peça de teatro inesquecível ou contemplarmos um quadro arrebatador. No caso da poesia o surpreendente é que palavras corriqueira do cotidiano nos ponham em contato com a expressão do indizível. Movimentos no campo pessoal, por ressonância, reverberam nos demais…

  • PMA

    Trevor Steele: Libe fraind Igor

    Antaŭ 85 jaroj, la 14an de majo 1940 naskiĝis Trevor Steele (pron: stil), aŭstralia instruisto kaj esperantisto; Esperanto-instruisto en Aŭstralio kaj pluraj landoj de Eŭropo, Azio kaj Ameriko; prezidanto de Aŭstralia Esperanto-Asocio (1988-90), ĝenerala direktoro de UEA en Roterdamo (2002-04); unu el la plej fekundaj Esperanto-verkistoj, aŭtoro de “Sed nur fragmento” (1987), “Apenaŭ papilioj en Bergen-Belsen” (1994), “Falantaj muroj kaj aliaj rakontoj” (1997), “Neniu ajn papilio” (2000), “La fotoalbumo” (3 vol.: 2001, 2005, 2019), “Diverskolore” (2005), “Flugi kun kakatuoj” (2010), “Paradizo ŝtelita” (2012), “Dio ne havas eklezion” (2015), “Amo inter ruinoj” (2016) k. a.; kvin el liaj Esperanto-libroj aperis angle, po unu france kaj germane; membro de la Akademio de…