Programo Mia Amiko

PELE DO POEMA  Minha pele a tua pele roça  — que lavoura!  minha roça te alvoroça te agita eriça tua pele reprograma o próprio tempo:  amor, tive uma inspiração  para o nosso apartamento  quem achar que é briga  finge que não liga não tente apartar  desfaço divisórias limites paredes  o tempo gira ao contrário  o amor é minha lavra  escava teu silêncio dele extrai esta palavra  que suada escorre da pele do poema  se agita se sacode trepida e calma silencia e do roçar das peles explode calma  e expele poesia e exala o que falo  e minha fala escala a montanha do silêncio  e no seu cume fala forte…

“La Ondo de Esperanto” daŭrigas la prezentadon de artistoj, prelegantoj, instruistoj kaj aliaj personoj, kiuj kontribuos al la programo de la 59aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-59), kiuj okazos la 5-13an de julio 2025 en la universitato Vytautas la Granda (Kaŭno, Litovio). Jam aperis dek ok prezentoj. La dek-naŭa estas prof. Ilona Koutny (Pollando). Ĉi-sube li mem prezentas sin kaj siajn kontribuojn al BET-59. Koutny Ilona doktoriĝis pri lingvistiko en la Budapeŝta Eötvös-Universitato, kie ŝi instruis dum jardeko ĉe la Esperanto-fako post prof. Szerdahelyi. Ŝi habilitiĝis ĉe la universitato Adam Mickiewicz en Poznano, kie ŝi gvidis la Hungaran Katedron kaj la internaciajn postdiplomajn Interlingvistikajn Studojn (1998-2024). En 2022 ŝi fondis magistrajn studojn…

Antaŭ 100 jaroj, la 7an de februaro 1925, naskiĝis Louis Beaucaire (Bokér, 1925-1941-1983), franca librovendisto kaj esperantisto, ekde 1950 loĝinta en Berlino; aŭtoro de tri leĝeraj libroj, verkitaj sprite kaj belstile: en Kruko kaj Baniko el Bervalo (1970), subtitolita “Maldecaj anekdotoj por neprudaj legantoj”, li adaptis al Esperantujo popularajn anekdotojn kaj aldonis vortludajn frazojn en Esperanto; same en Esperantujo okazas la 12 “maldecetaj epizodoj” de El la vivo de bervala sentaŭgulo (1974) kaj la 12 fabeloj de Fabeloj de la verda pigo (1981). Hodiaŭ ni proponas relegi al vi unu el la “maldecetaj” rakontoj de Beaucaire kun la titolo “Kiel mi fariĝis kunfondinto de UEA” ĉe https://sezonoj.ru/2020/02/beaucaire/ Agrablan legadon! AlKo…

  PSVfev2025   Calçada de nuvem, de lua vestida, ouviu no caminho segredos da vida.   Então conheceu, pairando de leve, que a paz desejada aos pés sempre esteve…   E a lua, sorrindo sorriso de alvura, foi junto com ela, luzindo ternura.     En ŝuoj  el nubo, per Luno vestita, ŝi aŭdis  survoje sekretojn, ravita.   Ŝi tiam eksciis, dum ŝvebado,  lude, ke paco revata troviĝas apude…   Kaj Luno ridetis ridetan parfumon, kaj kun ŝi plu iris, en arĝenta lumo.    

La 24an de februaro 1995 en la biblioteko de la ĉefkonstruaĵo de la Moskva aŭtomobil-konstrua instituto (la ruslingva siglo МАСИ = MASI) en solena etoso kun ĉeesto de la rektoro kaj aliaj gravuloj estis fondita la Moskva Amikaro de Studantoj kaj Instruantoj (MASI). Post 30 jaroj – MASI daŭre ekzistas. Ĉi tiun datrevenon ni festos la 1-4an de majo 2025 en la ripozejo “Salut” proksime de la apudmoskva urbo Puŝkino dum la tradicia MASI-renkontiĝo APERo. Ĝi okazos jam la 18an fojon kaj ĉiam konservas sian ĉefcelon: krei klerigan-distran medion por nature kaj libervole uzi Esperanton en amikeca etoso. La programo de la renkontiĝo estas plene farata de la partoprenantoj mem.…

“La Ondo de Esperanto” daŭrigas la prezentadon de artistoj, prelegantoj, instruistoj kaj aliaj personoj, kiuj kontribuos al la programo de la 59aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-59), kiuj okazos la 5-13an de julio 2025 en la universitato Vytautas la Granda (Kaŭno, Litovio). Jam aperis dek sep prezentoj. La dek-oka estas Sakari Kauppinen (Finnlando), emerita ŝtata funkciulo, esperantisto ekde la 1970aj jaroj, prezidanto de la Esperanto-klubo de Helsinki, estrarano de Fondumo Esperanto. Ĉi-sube li mem prezentas sian kontribuon al BET-59. La titolo de mia prelego estas “Tove Jansson – patrino de Mumintroloj”. Tove Jansson estas unu el la plej konataj finnaj verkistinoj internacie. Ŝi estas konata unuavice pro Muminvalo, fantazia mondo kie ĉefrolas…

Turgenev, Ivan Sergejeviĉ. Versaĵoj en prozo. II / Tradukis el la rusa Vladimir Jurganov, Aleksander Korĵenkov, Ludmila Novikova. Antaŭparolo kaj notoj de Aleksander Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj, 2025. – 29 pagoj. – (Literatura suplemento al La Ondo de Esperanto, 2024). Komence de februaro aperis la literatura suplemento al La Ondo de Esperanto por la 2024a jaro – la dua parto de “Versaĵoj en prozo” de Ivan Turgenev, kiun tradukis el la rusa lingvo tripersona teamo: Vladimir Jurganov (Novosibirsko), Aleksander Korĵenkov (Kaliningrado) kaj Ludmila Novikova (Moskvo). Ĝi aperis kiel 29-paĝa bitlibro laŭ la normoj “pdf” kaj “epub”. Antaŭ unu jaro ni eldonis, kiel literaturan suplementon por 2023, la unuan parton “Versaĵoj…