-
Valencia petas helpon
Programo Mia Amiko Traduko al Esperanto de la Kanto por la Viktimoj de la Inundoj en Valencio Hodiaŭ ni ĝojas dividi kun vi specialan novaĵon. Programo Mia Amiko kontribuis al la internacia solidareco per traduko de la teksto de populara kanto en Esperanto. Ĉi tiu kanto, kiu nuntempe furoras tra la mondo, estas dediĉita al la viktimoj de la katastrofaj inundoj en Valencio, Hispanio. La traduko al Esperanto ebligas al la internacia komunumo de esperantistoj subteni kaj disvastigi la mesaĝon de ĉi tiu emocia momento, kiu celas atentigi pri la neceso de solidareco en tempoj de natura katastrofo. Ĉi tiu kanto ne nur tuŝas la korojn de multaj, sed ankaŭ…
- Sem categoria
ESPERANTO-KONGRESO EN PAULÍNIA: PLENA SUKCESO!
Je la 14-a kaj 15-a de septembro 2024, okazis en la bela urbo Paulínia la 16-a Kongreso de Esperanto en la ŜtatoSan-Paŭlo. Tiu evento, sub la organizado de Esperanto-Asocio de San-Paŭlo, okazas unufoje en ĉiu jaro, kajreprezentas la plej gravan kultura...
- Sem categoria
Virusoj glitas tra akvopurigaj instalaĵoj
Spekti sur Vocaroo >> Mikroplastaĵo en la rubakvo povas konduki al tio ke virusoj kaj bakterioj en akvopurigaj instalaĵoj ne estas mortigataj. Tion montras studaĵo el Norvegio. Enkuŝigite en maldikega muka tavolo sur la plastaj partikloj la infe...
- Sem categoria
"Tsimanoj" ne suferas korinfarkton
Tiun ĉi sonartikolon verkis kaj produktis d-ro Paῠlo Sergio Viana el Brazilo Freŝaj esploroj en la bolivia Amazonio montris, ke la “tsimanoj” preskaῠ neniam suferas korinfarkton. Tiu eltrovo povas multon instrui al ni, okcidentanoj. “Tsimanoj” est...
- Sem categoria
Afablaj frandemuloj
Spekti sur Vocaroo >> Afablaj homoj ŝajne havas apartan preferon por dolĉaĵoj. Tiu kunteksto montriĝas tra ĉiuj kulturoj kaj starigas - kompreneble - la demandon: Kio povus esti la kaŭzo por tio? Sukero plifortigas la jam dolĉajn momentojn de la...
- Sem categoria
“Mais leve que o ar”
A Literatura possui poderes mágicos. Acabo de ler “Mais leve que o ar”, da escritora ucraniana Hristina Kozlovska, em caprichada tradução em Esperanto, publicada pela Editora Mondial, em Nova Iorque. Um encanto. Literatura em estado de pureza. Uma coletânea de contos conduzidos magistralmente pela via do absurdo. Num deles, um jovem descobre que cientistas já comprovaram o que acontece com a individualidade após a morte, mas diante do despreparo da humanidade, a revelação fica vedada ao público – exceto para os octogenários e doentes terminais. Então, sua avó decide vir em sua ajuda... Noutra narrativa, um homem, no campo, descobre que existe outro homem que vive penosamente sob a…
- Sem categoria
Miaj akvaj rememoroj
Tiun sonartikolon verkis Jindra Drahotová, parolas Jarka Malá, ambaŭ el Ĉeĥio Spekti sur Vocaroo >> Mia plej grava rememoraĵo devenas el lernejaj jaroj, kiam mi en lernolibro vidis simplan desegnon de cirkulado de akvo en naturo. Ĝi ravis min. M...
-
De militaviadilo al Pegazo – 100 jaroj de Auld
Antaŭ 100 jaroj, la 6-an de novembro 1924, naskiĝis unu el la plej elstaraj verkistoj en Esperanto. En Britio okazos memorceremonio en la Nacia Biblioteko de Skotlando en Edinburgo. En la glora periodo de la Centra Oficejo Auld estis unu el la plej popularaj gastoj de Malfermaj Tagoj, rakontas Osmo Buller. William Auld en la 1950-aj kaj verŝajne iam en la 1990-aj jaroj. William Auld eklernis Esperanton en 1937, do en la aĝo de 13 jaroj, kiam li trovis skoltajn regularojn en Esperanto. La lingvon li poste uzis kun siaj amikoj John Francis kaj Reto Rossetti, kiuj same iĝis famaj verkistoj en Esperanto. En sia junaĝo Auld partoprenis la duan…
-
De militaviadilo al Pegazo – 100 jaroj de Auld
Antaŭ 100 jaroj, la 6-an de novembro 1924, naskiĝis unu el la plej elstaraj verkistoj en Esperanto. En Britio okazos memorceremonio en la Nacia Biblioteko de Skotlando en Edinburgo. En la glora periodo de la Centra Oficejo Auld estis unu el la plej popularaj gastoj de Malfermaj Tagoj, rakontas Osmo Buller.
- Sem categoria
Super-centjaruloj: La aĝoĉampionoj
Tiun ĉi sonartikolon verkis kaj produktis Paŭlo S. Viana el Brazilo Spekti sur Vocaroo >> Ĉu vi ŝatus vivi longan vivon? Jes, plej multaj homoj respondus jese al ĉi tiu naiva demando. Ĉu vi ŝatus atingi la aĝon de “supercentjarul...
