Blogue Sequencial (#02) Se chegar o dia em que a inteligência artificial puder traduzir perfeitamente qualquer conversa, duas pessoas que não conhecem uma palavra da língua uma da outra poderão conversar sem dificuldade. Mas estarão realmente falando uma com a outra? A tecnologia poderá transportar palavras, corrigir frases e explicar expressões. Talvez consiga até reconhecer emoções. Ainda assim, entre traduzir uma mensagem e compreender uma pessoa existe uma distância que nenhuma máquina pode percorrer sozinha. Compreender exige interesse. Exige escutar, observar e aceitar que o outro pode enxergar a vida de maneira diferente. Nesse futuro, talvez preservar nossas línguas maternas seja ainda mais importante. Elas guardam nossa história e nossa…

La limdato por aliĝi al la 82a Internacia Junulara Kongreso estas la 25a de julio 2026. Se vi planas ĉeesti la kongreson sed ankoraŭ ne plenigis la aliĝilon, faru tion tuj. Se vi volas ĉeesti sed ankoraŭ ne certas, vi povas informiĝi pri la detaloj de la kongreso per nia retejo, Telegram-grupo aŭ sociaj retejoj. Krome, la organiza teamo petas, ke jam aliĝintaj kongresanoj aliĝu al la ekskursoj kaj karavanoj kiel eble plej baldaŭ, por ke ili povu organizi la busomendon. Vi povas informiĝi pri la ofertataj ekskursoj ĉe la retpaĝo. La Kataluna Esperanto-Junularo (KEJ), Germana Esperanto-Junularo (GEJ) kaj Junulara Esperanta Franca Organizo (JEFO), danke al subvencio de la Oficejo…

Post dek tagoj, la 30an de julio en Graco (Graz, Aŭstrio), antaŭ la 111a Universala Kongreso de Esperanto en ĉi tiu urbo, komenciĝos la unua Kongreso de Virinoj kun la ĉeftemo “Virinoj = povoplenaj homoj”. La kongreson organizas la komisiono de UEA por virina agado. Ĉiu partoprenanto ricevos ekzempleron de la jam presita 24-paĝa Kongresa libro. Ĝia pdf-versio estas senpage elŝutebla ĉe https://mallonge.net/virina26 Ĉi tiu artikolo aperis en la novaĵretejo “La Ondo de Esperanto”. Ĉe represo aŭ citado bonvolu indiki la fonton: “La Ondo de Esperanto” https://sezonoj.ru/2026/07/graco-30/ Abonu “La Ondon de Esperanto” por 2026 kontraŭ nur 15 eŭroj kaj ricevu senpage la jarkolektojn por 2024 kaj 2025. Legu pli ĉe…

En la retejo de ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj) aperis kvarpaĝa raporto de la prezidanto kaj estraro de ILEI pri trimonata agado, de la 15a de aprilo 2026 ĝis la 15a de julio 2026. Ŝlosilpunktoj: forpaso de Probal Dasgupta; novaj ebloj per propra Zoom-konto; Komitat-kunsido 2026.07.04; aprobo de la Elekta komisiono por la nova periodo; sekciaj novaĵoj el Ĉeĥio kaj Benino; ILEI-Kongreso 2026 kaj 2027; Kunpens(ig)adoj pri Esperanto en universitatoj; kunlaboro kun UEA, IKEF, FIPLV, Radio Habana Cuba, irana ĵurnalo “Ŝarg”. Legu la tutan raporton ĉe https://www.ilei.info/agado/2026-07-15_Raporto_pri_trimonata_periodo.pdf Abonu “La Ondon de Esperanto” por 2026 kontraŭ nur 15 eŭroj kaj ricevu senpage la jarkolektojn por 2024 kaj 2025. Legu pli…

Blogue Sequencial (#01) Uma universidade chinesa anunciou a intenção de substituir gradualmente as aulas tradicionais de inglês por estudos voltados à comunicação intercultural. A proposta parte de uma realidade que começa a mudar nossa relação com os idiomas: ferramentas de inteligência artificial já conseguem traduzir conversas quase em tempo real. É fácil imaginar o próximo passo. No futuro, talvez cada pessoa possa falar sua própria língua e ser compreendida instantaneamente em qualquer lugar do planeta. Mas existe uma pergunta que a tecnologia, sozinha, talvez não possa responder: o que acontecerá com as línguas quando aprender outro idioma deixar de ser necessário? Uma língua não serve apenas para transmitir informações. Nela…