um longo caminho pela frente

 

O governo divulgou recentemente, que nosso país alcançou um
nível de analfabetismo muito baixo. O mais baixo da história, perto de 5% da
população de 15 anos de idade ou mais, o que equivale a cerca de 8 milhões de
brasileiros.

Trata-se de uma boa notícia. Sabe-se que analfabetismo zero é
quase impossível. Portanto, palmas para o Brasil.

Cessadas as palmas, completemos os dados. Cerca de 30% da
população brasileira acima dos 15 anos de idade é composta de… “analfabetos
funcionais”. Pessoas que mal reconhecem palavras isoladas  e frases muito simples. Será preciso calcular
quantos milhões de cidadãos se encontram nessa faixa? Entre os mais de 200 milhões
que habitam este país, um terço é analfabeto, total ou funcional.

É urgente seguir adiante. Não basta alfabetizar em nível
primitivo. É preciso transformar o uso da língua em função, em instrumento de
promoção humana, em ferramenta do pensamento. È hora de voltar a valorizar o
livro.

A Educação, no Brasil, tem um longo caminho pela frente.

longa
vojo antaŭen

La registaro diskonigis
antaŭ nelonge, ke nia lando atingis tre malatan nivelon de analfabeteco. La
plej mlaltan en la historio, ĉirkaŭ 5 procentoj el la loĝantaro de homoj pli ol
15-jaraĝaj, kio respondas al proksimume 8 milionoj da brazilanoj.

Ĝi estas bona novaĵo. Ni
scias, ke nula analfabeteco estas preskaŭ neebla. Sekve, aplaŭdojn al Brazilo.

Post la aplaŭdoj, ni
kompletigu la datumojn. Ĉirkaŭ 30 procentoj el la brazila loĝantaro de homoj
pli ol 15-jaraĝaj konsistas el… “funkciaj analfabetoj”. Homoj, kiuj apenaŭ
rekonas izolitajn vortojn kaj tre simplajn frazojn. Ĉu necesas kalkuli, kiom da
milionoj da civitanoj troviĝas en tiu socitavolo? Inter la pli ol 200 milionoj
da homoj, kiuj loĝas en ĉi tiu lando, unu triono estas analfabeta, tuta aŭ
funkcia.

Urĝas iri antaŭen. Ne
sufiĉas alfabetigi je primitiva nivelo. Estas necese transformi la uzon de la
lingvo en funkcion, en perilon por homa promocio, en instrumenton por pensado.
Estas tempo revalorigi la libron. 

Edukado, en Brazilo, havas
longan vojon antaŭen.