pai e mãe

Se eu
acreditasse no Demônio, com certeza atribuiria a ele a maldade que estão
fazendo pela internet, a envolver crianças e adolescentes. São perversões
repugnantes, cujo sentido desafia a razão mais robusta. Por que fazer isso com
os pequenos?

Em muitos
casos, ocorrem crimes horríveis e mortes cruéis. O mecanismo envolve uma espécie
de hipnose, fantasias de horror e obsessão. Muitos jovens não têm estrutura
mental para suportar a pressão (auto)destrutiva.

Não adianta
botar a culpa no Coisa-Ruim. Essas coisas estão sendo feitas por gente, mesmo. Pessoas
que estão no mundo, como se fossem normais. Talvez estejamos cruzando com tais
monstros, por aí.

Queremos que o
governo tome providências; que as escolas se posicionem;  que  a
polícia aja. Está certo. Mas o mais eficiente seria investir numa instituição
chamada “pai e mãe”. Só a influência amorosa e obstinada destas duas figuras
pode ser mais poderosa que esse grande terror moderno.

Todos podemos
conversar com as crianças e adolescentes sobre o sentido da vida. Mas as
palavras dos pais têm uma força insuperável.

Patro kaj patrino

Se mi kredus la Demonon, mi
certe atribuus al li la fiaĵon, kiun oni faras per interreto, trafantan
infanojn kaj adoleskantojn. Ili estas abomenaj perversioj, kies senco defias
plej fortikan racion. Kial fari tion al etuloj?

Multfoje okazas teruraj
krimoj kaj kruelaj mortoj.  La meĥanismo uzas specon de  hipnozo,
hororajn fantaziojn kaj obsedon. Multaj gejunuloj ne havas mensan strukturon
por elporti la (mem)detruan premadon.

Ne utilas kulpigi la
Satanon. Tiaj aferoj estas plenumataj ja de homoj. Homoj en la mondo, kvazaŭ
normalaj.  Eble ni renkontas tiajn monstrojn, tie kaj tie. 

Ni volas, ke la registaro
faru ion; ke lernejoj prenu sintenon; ke la polico agu. Certe. Sed plej efike
estus investi je institucio nomata “patro kaj patrino”.  Nur la amoplena,
obstina influo de ĉi tiuj du figuroj povas esti pli potenca ol tiu granda
moderna teroro.

Ni ĉiuj povas interparoli
kun infanoj kaj adoleskantoj pri la senco de la vivo. Sed la paroloj de
gepatroj havas ian nesupereblan forton.