quando?

 

A queda da ditadura síria, em pleno século 21, revela de
novo o espetáculo horripilante da crueldade. A descrição do que se passava na
sociedade daquele país é de causar pesadelo. A revelação se dá no  momento em que se rediscute, no Brasil, o que
aconteceu durante o nosso último governo autoritário, há poucas décadas.

Que farão os novos governantes, naquele sofrido país?

A maldade humana parece ser universal.

Quando teremos um mundo mais civilizado?

Talvez quando as pessoas comuns, como você e eu, aprendermos
a tratar as pessoas comuns, à nossa volta, sempre com cuidado e respeito, como
iguais.

Somos todos pessoas comuns.  

kiam?

La renverso
de la siria diktaturo, en la  nuna 21-a jarcento, montras denove la
hororan spektaklon de krueleco. La priskriboj pri tio, kio okazadis en la socio
de tiu lando kaŭzas premsonĝojn. La montrado okazis en momento, kiam oni
rediskutas en Brazilo tion, kio okazis dum nia lasta aŭtoritateca registaro,
antaŭ nemultaj jardekoj.

Kion faros
la novaj regantoj, en tiu suferplena lando?

La homa
fieco ŝajne estas universala.

Kiam ni
havos mondon pli civilizitan?

Eble kiam
ordinaraj homoj, kiel vi kaj mi, lernos rilati kun ordinaraj homoj, ĉirkaŭ ni,
ĉiam kun zorgemo kaj respekto, kiel egaluloj.

Ni ĉiuj
estas ordinaraj homoj.