天階夜色涼如水，卧看牽牛織女星。─秋夕 杜牧（803—852） La ŝtupoj malvarmiĝas akve en vualo nokta. ŝi kuŝe spektas la stel-paron jen en amindum’. El la poemo Aŭtunnokte de Du Mu (803-852) tradukis Vejdo La stel-paro de la supra poeziaĵo estas la Bovista kaj Teksist...

La sekvanta artikolo unue aperis en Kontakto n-ro 305 (2021:5). Ĝi estas iom redaktita. Kio estas metroo? Ni kutime tuj imagas sub-teran vagonaron. Tiu unua penso estas bona, sed ne ĉiam tute prava, ĉar metroo povas veturi ankaŭ sur kaj super la t...

Vendrede...Mi sidas en la flughaveno. Mia flugo al Montrealo foriros post unu horo. Mi vojaĝas al la Universala Kongreso. Mi estas nervoza. Ekscitita. Timema. Maltrankvila. Mi bedaŭras, ke mi maltrafis la lastan kunvenon de mia loka klubo. Mi bezonas p...

La aventuroj de Alico en Mirlando. Lewis Carroll, tradukis E. Grimley-Evans, desegnaĵoj de Chris Riddell, Esperanto-Asocio de Britio. Barlaston 2022. 304 paĝoj, 225 x 220mm x 35mm. ISBN 9780902756489. Prezo £15 en Britujo. Lastatempe la premio Inf...